剽窃天下-二百九十二改编007
“老李,难道你不想拍一部这样的经典影片吗?”谭家宝问道。
“不想是假的,但是条件有限啊。”李翰祥感叹道:“其实我对《清史》有所研究,我特别想拍摄几部清朝背景的大电影,可是没有人支持我。”
“我会支持你!但是不是现在,而是十几年以后。因为我觉得,无论是火烧圆明园还是鸦0片战争,又或者是太平天国运动,再或者末代皇帝等等,这些一定要规模宏大,富有厚重的历史感。无论是香港还是台湾,现在似乎都难以满足拍摄要求。我要说的是,清廷戏要就不拍,拍的话,我们就要到紫禁城,也就是现在的故宫里面去拍,那样才能体现场面的宏伟与博大!”谭家宝认真地说。
李翰祥一拍大腿,他站起来激动地说:“你简直就是我的知音!我无数次在梦中去紫禁城拍电影,没想到现在被你一语倒出!”
谭家宝示意他坐下来,待他心情平静下来,谭家宝才说:“既然我们不能拍清廷片,但是我们可以拍摄一些古代爱情片,你的《七仙女》就很不错嘛。像与《罗密欧与朱丽叶》这样的剧作相媲美的剧作,我堂堂中华也不是没有。《白蛇传》、《牛郎织女》、《梁山伯与祝英台》、《长恨歌》、《西厢记》、《杨乃武与小白菜》和《嫦娥奔月》等等,只要我们下功夫,怎么就不能拍出一部像《罗密欧与朱丽叶》这样的不朽的电影呢?”
李翰祥像是听痴了。一会儿他才叹息说:“哎,愿望是好的,我只是担心西方世界可能不会接受我中华文化。”
“错!只有民族的,才是世界的!如果每个国家,每个民族都保持自己的特色,使自己的特色发扬光大,这个世界将充满勃勃生机。只有这样的民族才会受到全世界的欢迎。也只有这样的民族,才会赢得全世界的尊重!”谭家宝严肃地说。
李翰祥再度叹息一声道:“于君一席话,胜读十年书啊,你的话太发人深省了。作为中国人,我们有着悠久的历史与灿烂文化,我们应该为此骄傲和自豪!我们为什么不把我们的优秀作品向全世界推广呢?我要像你一样,认真地向世界推广中华文明与灿烂的文化……”
接着,李翰祥就这个话题滔滔不绝地说开了。
谭家宝的脸红了红,他有点羞愧。他一直以为,自己这样来推崇中华文化,本意只是想让自己的产品和国内的产品在世界上好卖一点,让更多的西方人容易接受一点,他却从来没有想过有如此多的大道理。然而,正是他的这个无心之举,却让世界上多了许多“唐嘲迷”、“中国迷”,这让他以后开展更大的事业,也变得通畅了许多。
*********
一个个走了以后,放映厅里只剩下谭家宝和范弩两人。
“老大,我今天接到唐朝华纳巴里*迪勒的电话,他说日本政府拒绝我们《007》摄制组进入日本拍摄,他要我向你汇报情况。”
谭家宝知道,这次拍摄的《007系列之雷霆谷》本该早就拍摄了,只是由于好莱坞因为谭家宝的到来,联美公司、华纳公司和米高梅公司都发生了一些变化,《007》系列的拍摄权经过几番交涉,直到上个月才落在唐朝华纳手中。
《007系列之雷霆谷》的剧本早就有了,它是根据英国著名作家伊恩*兰开斯特*弗莱明的同名小说改编的。影片主要讲述一个这样的故事:美国太空船在太空被不明飞行物攻击,美方怀疑是苏联方面的阴谋,目的是想获得绝对制空权。测出不明飞行物的降落地点是在日本,007被派往日本替美方调查此事。首先,007被安排假死于香港,然后用新身份混入日本。同时,苏联的飞船也受到攻击,苏联同样认为是美国人搞鬼。007在经过一番调查之后,发现阴谋单位不是苏联,也不是日本,而是日本一家化学公司挂钩的私人单位——大理公司,老板是魔鬼党的一员。正当美国另外一艘太空船遭受攻击前几秒钟,007与田中老虎及其一大帮忍者消灭了太空基地。
影片的主创人员大都到位了,包括导演刘易斯*吉尔伯特,主演肖恩*康纳利、唐纳德*普里塞斯和周采芹等,日本演员,即两个邦女郎也正在物色中,没想到中途发生了日本政府与唐朝集团公司的激烈矛盾问题,现在影片正处于进退两难的境地。
谭家宝想了一下,然后果断地说:“改剧本吧,把故事背景改在台湾,把魔鬼党的太空基地改在琉球的一个小岛上!你听好了,故事背景是这样的,魔鬼党党首与二战时期残留下来的一部分日本军国主义份子相勾结,在琉球某小岛上瞒着美国人,秘密建造了一座太空基地,他们用他们的科研手段,给美、苏两国的太空船制造麻烦,让美、苏两国互相猜忌,他们的目的是引发美苏大战,进而引发第三次世界大战。在混乱情况下,他们可以顺势崛起。”
范弩暗自佩服谭家宝的才智,他半天才问道:“这样改写,美国政府和日本政府会同意吗?”
谭家宝冷笑一声道:“美国那边,应该没有问题,这样改写,对美国政府并没有什么伤害。至于日本政府嘛,管它呢!反正我们不准备在日本上映。注意了,这部电影要通过台词,尽力渲染‘琉球是中国的’这个事实。”
范弩哈哈一笑道:“行,我马上告诉唐朝华纳公司那边。对了,其实我们的《香港之恋》里面也可以加入一些关于琉球的台词。”
谭家宝思索了一会儿,然后点头说:“好主意!不过这些台词不能太多、太露骨,太多、太露骨容易给观众造成反感。我们尽量做到‘潜移默化’,尽量做到‘润物细无声’的境界,让观众不知不觉中接受‘琉球是中国的’这个事实。好了,《香港之恋》的剧本就让金庸先生去加吧。”
“哈哈,金庸先生一定很乐意做这件事情的。”范弩说道。
谭家宝继续说道:“要刘建也要与《007》摄制组取得联系,影片的那架可拆卸的直升飞机可是他的一个不错的玩具发明创意啊。”
说完了《007》,范弩又说:“老大,告诉你一个好消息,奥黛丽*赫本的《加州阳光》写真集香港的50万套全部售罄!”
“什么?”谭家宝大吃一惊,他站起来说:“定价美元一套的精装写真集,折合港币就是100港元啊,这在香港来说,已经是天价写真集了,五天时间就卖光了?”
“是啊,不得不说,奥黛丽*赫本实在太漂亮了,而摄影师拍得也格外精彩,无论男人女人都会喜欢。据说,在北美和欧洲,这套写真集已经卖出超过1000万套了,就这一套写真集就招来两亿多美元的收入!”范弩高兴地说道。
谭家宝暗自叹息一声,他觉得时至今日,他赚钱似乎比捡钱还容易些了。
剽窃天下-二百九十二改编007
“老李,难道你不想拍一部这样的经典影片吗?”谭家宝问道。
“不想是假的,但是条件有限啊。”李翰祥感叹道:“其实我对《清史》有所研究,我特别想拍摄几部清朝背景的大电影,可是没有人支持我。”
“我会支持你!但是不是现在,而是十几年以后。因为我觉得,无论是火烧圆明园还是鸦0片战争,又或者是太平天国运动,再或者末代皇帝等等,这些一定要规模宏大,富有厚重的历史感。无论是香港还是台湾,现在似乎都难以满足拍摄要求。我要说的是,清廷戏要就不拍,拍的话,我们就要到紫禁城,也就是现在的故宫里面去拍,那样才能体现场面的宏伟与博大!”谭家宝认真地说。
李翰祥一拍大腿,他站起来激动地说:“你简直就是我的知音!我无数次在梦中去紫禁城拍电影,没想到现在被你一语倒出!”
谭家宝示意他坐下来,待他心情平静下来,谭家宝才说:“既然我们不能拍清廷片,但是我们可以拍摄一些古代爱情片,你的《七仙女》就很不错嘛。像与《罗密欧与朱丽叶》这样的剧作相媲美的剧作,我堂堂中华也不是没有。《白蛇传》、《牛郎织女》、《梁山伯与祝英台》、《长恨歌》、《西厢记》、《杨乃武与小白菜》和《嫦娥奔月》等等,只要我们下功夫,怎么就不能拍出一部像《罗密欧与朱丽叶》这样的不朽的电影呢?”
李翰祥像是听痴了。一会儿他才叹息说:“哎,愿望是好的,我只是担心西方世界可能不会接受我中华文化。”
“错!只有民族的,才是世界的!如果每个国家,每个民族都保持自己的特色,使自己的特色发扬光大,这个世界将充满勃勃生机。只有这样的民族才会受到全世界的欢迎。也只有这样的民族,才会赢得全世界的尊重!”谭家宝严肃地说。
李翰祥再度叹息一声道:“于君一席话,胜读十年书啊,你的话太发人深省了。作为中国人,我们有着悠久的历史与灿烂文化,我们应该为此骄傲和自豪!我们为什么不把我们的优秀作品向全世界推广呢?我要像你一样,认真地向世界推广中华文明与灿烂的文化……”
接着,李翰祥就这个话题滔滔不绝地说开了。
谭家宝的脸红了红,他有点羞愧。他一直以为,自己这样来推崇中华文化,本意只是想让自己的产品和国内的产品在世界上好卖一点,让更多的西方人容易接受一点,他却从来没有想过有如此多的大道理。然而,正是他的这个无心之举,却让世界上多了许多“唐嘲迷”、“中国迷”,这让他以后开展更大的事业,也变得通畅了许多。
*********
一个个走了以后,放映厅里只剩下谭家宝和范弩两人。
“老大,我今天接到唐朝华纳巴里*迪勒的电话,他说日本政府拒绝我们《007》摄制组进入日本拍摄,他要我向你汇报情况。”
谭家宝知道,这次拍摄的《007系列之雷霆谷》本该早就拍摄了,只是由于好莱坞因为谭家宝的到来,联美公司、华纳公司和米高梅公司都发生了一些变化,《007》系列的拍摄权经过几番交涉,直到上个月才落在唐朝华纳手中。
《007系列之雷霆谷》的剧本早就有了,它是根据英国著名作家伊恩*兰开斯特*弗莱明的同名小说改编的。影片主要讲述一个这样的故事:美国太空船在太空被不明飞行物攻击,美方怀疑是苏联方面的阴谋,目的是想获得绝对制空权。测出不明飞行物的降落地点是在日本,007被派往日本替美方调查此事。首先,007被安排假死于香港,然后用新身份混入日本。同时,苏联的飞船也受到攻击,苏联同样认为是美国人搞鬼。007在经过一番调查之后,发现阴谋单位不是苏联,也不是日本,而是日本一家化学公司挂钩的私人单位——大理公司,老板是魔鬼党的一员。正当美国另外一艘太空船遭受攻击前几秒钟,007与田中老虎及其一大帮忍者消灭了太空基地。
影片的主创人员大都到位了,包括导演刘易斯*吉尔伯特,主演肖恩*康纳利、唐纳德*普里塞斯和周采芹等,日本演员,即两个邦女郎也正在物色中,没想到中途发生了日本政府与唐朝集团公司的激烈矛盾问题,现在影片正处于进退两难的境地。
谭家宝想了一下,然后果断地说:“改剧本吧,把故事背景改在台湾,把魔鬼党的太空基地改在琉球的一个小岛上!你听好了,故事背景是这样的,魔鬼党党首与二战时期残留下来的一部分日本军国主义份子相勾结,在琉球某小岛上瞒着美国人,秘密建造了一座太空基地,他们用他们的科研手段,给美、苏两国的太空船制造麻烦,让美、苏两国互相猜忌,他们的目的是引发美苏大战,进而引发第三次世界大战。在混乱情况下,他们可以顺势崛起。”
范弩暗自佩服谭家宝的才智,他半天才问道:“这样改写,美国政府和日本政府会同意吗?”
谭家宝冷笑一声道:“美国那边,应该没有问题,这样改写,对美国政府并没有什么伤害。至于日本政府嘛,管它呢!反正我们不准备在日本上映。注意了,这部电影要通过台词,尽力渲染‘琉球是中国的’这个事实。”
范弩哈哈一笑道:“行,我马上告诉唐朝华纳公司那边。对了,其实我们的《香港之恋》里面也可以加入一些关于琉球的台词。”
谭家宝思索了一会儿,然后点头说:“好主意!不过这些台词不能太多、太露骨,太多、太露骨容易给观众造成反感。我们尽量做到‘潜移默化’,尽量做到‘润物细无声’的境界,让观众不知不觉中接受‘琉球是中国的’这个事实。好了,《香港之恋》的剧本就让金庸先生去加吧。”
“哈哈,金庸先生一定很乐意做这件事情的。”范弩说道。
谭家宝继续说道:“要刘建也要与《007》摄制组取得联系,影片的那架可拆卸的直升飞机可是他的一个不错的玩具发明创意啊。”
说完了《007》,范弩又说:“老大,告诉你一个好消息,奥黛丽*赫本的《加州阳光》写真集香港的50万套全部售罄!”
“什么?”谭家宝大吃一惊,他站起来说:“定价美元一套的精装写真集,折合港币就是100港元啊,这在香港来说,已经是天价写真集了,五天时间就卖光了?”
“是啊,不得不说,奥黛丽*赫本实在太漂亮了,而摄影师拍得也格外精彩,无论男人女人都会喜欢。据说,在北美和欧洲,这套写真集已经卖出超过1000万套了,就这一套写真集就招来两亿多美元的收入!”范弩高兴地说道。
谭家宝暗自叹息一声,他觉得时至今日,他赚钱似乎比捡钱还容易些了。